König GAMPSV-CHARG20 Especificaciones

2012-08-06 GAMPSV-CHARG20 MANUAL (p. 2) PS Vita AC adapter ANLEITUNG (S. 3) Netzteil für PS Vita MODE D’EMPLOI (p. 4) Adaptat

10 MAGYAR PS Vita hálózati tápegység Bekötés - A Playstation Vita játékkonzol táplálásához használja a hozzá adott célkábelt. (1. ábra) Dugaszolja a

11 - Minden logó, terméknév és márkanév a tulajdonosának márkaneve vagy bejegyzett márkaneve, azokat ennek tiszteletben tartásával említjük. - Jelen

12 Turvallisuuteen liittyvät varoitukset: Sähköiskun riskin pienentämiseksi, AINOASTAAN valtuutettu huoltohenkilö saa avata tämän laitteen huoltoa var

13 Fig 2 Anslut USB kabeln Säkerhetsanvisningar: För att minska risken för elektriska stötar bör denna produkt ENDAST öppnas av behörig tekn

14 ČESKY PS Vita AC adaptér Připojení zařízení - Pro připojení herní konzole Playstation Vita prosím použijte speciální kabel, který je součástí balen

15 - Všechna loga a obchodní názvy jsou registrované obchodní značky příslušných vlastníků a jsou chráněny zákonem. - Prestože manuál byl zpracován

16 Măsuri de siguranţă: Pentru a se reduce pericolul de electrocutare, acest produs va fi desfăcut NUMAI de către un tehnician avizat, când este neces

17 Εικόνα 2 Συνδέστε το καλώδιο USB Οδηγίες ασφαλείας: Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, το προϊόν αυτό θα πρέπει να ανοιχθεί ΜΟΝΟ

18 DANSK PS Vita AC adapter Tilslutning af enheden - For tilslutning af Playstation Vita gaming enheden, brug venligst det specielle kabel som levere

19 - Alle bomærker og produktnavne er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive ejere og anses herved som sådan. - Denne

2 ENGLISH PS Vita AC adapter Connecting the device - For connecting the Playstation Vita gaming device, please use the special cable which is provide

20 Sikkerhetsforholdsregler: For å redusere faren for strømstøt, skal dette produktet BARE åpnes av en autorisert tekniker når vedlikehold er nødvendi

21 Рисунок 2 Воткните USB кабель Обслуживание: Для снижения риска поражения электрическим током, если потребуется техническое обслуживание,

22 Declaration of conformity / Konformitätserklärung / Déclaration de conformité / Conformiteitsverklaring / Dichiarazione di conformità / Declaració

23 EU Directive(s) / EG-Richtlinie(n) / Directive(s) EU / EU richtlijn(en) / Direttiva(e) EU / Directiva(s) UE / EU direktívák / EU Toimintaohje(et) /

3 - All logos brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders and are hereby recognized as such. - This

4 Sicherheitsvorkehrungen: Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern, sollte dieses Produkt AUSSCHLIESSLICH von einem autorisierten Techn

5 Photo 2 Connectez le câble USB Consignes de sécurité : Pour réduire le risque de choc électrique, ce produit ne doit être ouvert que par u

6 NEDERLANDS PS Vita auto-adapter Het apparaat aansluiten - Voor het aansluiten van de Playstation Vita, gebruik de speciale kabel die wordt meegelev

7 Algemeen: - Wijziging van ontwerp en specificaties zonder voorafgaande mededeling onder voorbehoud. - Alle logo’s, merken en productnamen zijn han

8 Precauzioni di sicurezza: Per ridurre il rischio di shock elettrico, questo prodotto dovrebbe essere aperto SOLO da un tecnico autorizzato quando è

9 Figura 2 Conecte el cable USB Medidas de seguridad: Para reducir el peligro de descarga eléctrica, este producto SÓLO lo debería abrir un